Datenschutzerklärung

Soweit nachstehend keine anderen Angaben gemacht werden, ist die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten weder gesetzlich oder vertraglich vorgeschrieben, noch für einen Vertragsabschluss erforderlich. Sie sind zur Bereitstellung der Daten nicht verpflichtet. Eine Nichtbereitstellung hat keine Folgen. Dies gilt nur soweit bei den nachfolgenden Verarbeitungsvorgängen keine anderweitige Angabe gemacht wird.

„Personenbezogene Daten“ sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen.

Server-Logfiles

Sie können unsere Webseiten besuchen, ohne Angaben zu Ihrer Person zu machen.

Bei jedem Zugriff auf unsere Website werden an uns oder unseren Webhoster / IT-Dienstleister Nutzungsdaten durch Ihren Internet Browser übermittelt und in Protokolldaten (sog. Server-Logfiles) gespeichert. Zu diesen gespeicherten Daten gehören z. B. der Name der aufgerufenen Seite, Datum und Uhrzeit des Abrufs, die IP-Adresse, die übertragene Datenmenge und der anfragende Provider.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aus unserem überwiegenden berechtigten Interesse an der Gewährleistung eines störungsfreien Betriebs unserer Website sowie zur Verbesserung unseres Angebotes.

Ihre Daten werden ggf. in Drittstaaten außerhalb der EU, insbesondere nach Kanada und in die USA, übermittelt und dort verarbeitet. Für Kanada existiert ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission. Für die USA ist ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission vorhanden, das Trans-Atlantic Data Privacy Framework (TADPF). Shopify ist nicht nach dem TADPF zertifiziert. Diese Datenübermittlung erfolgt auf Grundlage vertraglicher Verpflichtungen, die mit denen der Standardvertragsklauseln der EU-Kommission vergleichbar sind.

Kontakt

Verantwortlicher

Kontaktieren Sie uns auf Wunsch. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung ist: Tim Arlt, Zum Kap 39, 04442 Zwenkau, Deutschland, 01741963526, info@bergvilla-rehefeld.de

Initiativ-Kontaktaufnahme des Kunden per E-Mail

Wenn Sie per E-Mail initiativ mit uns in Geschäftskontakt treten, erheben wir Ihre personenbezogenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Nachrichtentext) nur in dem von Ihnen zur Verfügung gestellten Umfang. Die Datenverarbeitung dient der Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Kontaktanfrage.

Wenn die Kontaktaufnahme der Durchführung vorvertraglichen Maßnahmen (bspw. Beratung bei Kaufinteresse, Angebotserstellung) dient oder einen bereits zwischen Ihnen und uns geschlossenen Vertrag betrifft, erfolgt diese Datenverarbeitung auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Erfolgt die Kontaktaufnahme aus anderen Gründen, erfolgt diese Datenverarbeitung auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aus unserem überwiegenden berechtigten Interesse an der Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage. In diesem Fall haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit dieser auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruhenden Verarbeitungen Sie betreffender personenbezogener Daten zu widersprechen.

Ihre E-Mail-Adresse nutzen wir nur zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Ihre Daten werden anschließend unter Beachtung gesetzlicher Aufbewahrungsfristen gelöscht, sofern Sie der weitergehenden Verarbeitung und Nutzung nicht zugestimmt haben.

Erhebung und Verarbeitung bei Nutzung des Kontaktformulars

Bei der Nutzung des Kontaktformulars erheben wir Ihre personenbezogenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Nachrichtentext) nur in dem von Ihnen zur Verfügung gestellten Umfang. Die Datenverarbeitung dient dem Zweck der Kontaktaufnahme.

Widerrufsbelehrung

Kein gesetzliches Widerrufsrecht bei Beherbergungsverträgen

Nach § 312g Abs. 2 Satz 1 Nr. 9 BGB besteht bei Verträgen zur Beherbergung zu anderen Zwecken als zu Wohnzwecken, wenn der Vertrag für einen bestimmten Zeitraum oder Termin geschlossen wird, kein gesetzliches Widerrufsrecht.

Da bei der Buchung unserer Ferienwohnungen stets ein konkretes An- und Abreisedatum vereinbart wird, findet diese Ausnahmeregelung Anwendung. Dem Gast steht daher kein Widerrufsrecht im Sinne der §§ 355 ff. BGB zu.

Stattdessen: vertragliches Rücktrittsrecht (Stornierung)

Unabhängig vom fehlenden gesetzlichen Widerrufsrecht räumen wir unseren Gästen ein vertragliches Rücktrittsrecht (Stornierungsmöglichkeit) ein. Die Einzelheiten – insbesondere die anfallenden Stornokosten je nach Zeitpunkt des Rücktritts – sind in § 5 unserer Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) geregelt.

Zahlungsabwicklung

Sofern Zahlungen über einen Zahlungsdienstleister abgewickelt werden, werden die dafür erforderlichen Daten (z. B. Name, Betrag, Zahlungsdaten) an diesen übermittelt:

Stripe Payments UK Limited – 9th Floor, 107 Cheapside, London, EC2V 6DN

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Buchungsanfragen und Vertragsabwicklung

(1) Wenn Sie eine Ferienwohnung über unsere Website, per E-Mail oder Telefon anfragen bzw. buchen, erheben wir die dafür erforderlichen Daten, insbesondere:

Name, Anschrift
E-Mail-Adresse, Telefonnummer
Reisedaten (An- und Abreise, Personenzahl)
Zahlungsdaten (je nach gewählter Zahlungsart)
ggf. Namen und Daten weiterer Mitreisender

(2) Diese Daten verarbeiten wir zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen und zur Erfüllung des Mietvertrags (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

(3) Zur Erfüllung gesetzlicher Meldepflichten (z. B. touristische Meldepflicht/Beherbergungsstatistik, sofern landesrechtlich vorgeschrieben) verarbeiten wir Daten zudem auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

Erhebung, Verarbeitung und Weitergabe personenbezogener Daten bei Bestellungen

Bei der Bestellung erheben und verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten nur, soweit dies zur Erfüllung und Abwicklung Ihrer Bestellung sowie zur Bearbeitung Ihrer Anfragen erforderlich ist. Die Bereitstellung der Daten ist für den Vertragsschluss erforderlich. Eine Nichtbereitstellung hat zur Folge, dass kein Vertrag geschlossen werden kann. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO und ist für die Erfüllung eines Vertrags mit Ihnen erforderlich.

Eine Weitergabe Ihrer Daten erfolgt dabei beispielsweise an Versandunternehmen, Dropshipping- bzw. Fulfillment-Anbieter, Zahlungsdienstleister, Diensteanbieter für die Bestellabwicklung und IT-Dienstleister. In allen Fällen beachten wir strikt die gesetzlichen Vorgaben. Der Umfang der Datenübermittlung beschränkt sich auf ein Mindestmaß.

Betroffenenrechte und Speicherdauer

Dauer der Speicherung

Nach vollständiger Vertragsabwicklung werden die Daten zunächst für die Dauer der Gewährleistungsfrist, danach unter Berücksichtigung gesetzlicher, insbesondere steuer- und handelsrechtlicher Aufbewahrungsfristen gespeichert und dann nach Fristablauf gelöscht, sofern Sie der weitergehenden Verarbeitung und Nutzung nicht zugestimmt haben.

Rechte der betroffenen Person

Ihnen stehen bei Vorliegen der gesetzlichen Voraussetzungen folgende Rechte nach Art. 15 bis 20 DSGVO zu: Recht auf Auskunft, auf Berichtigung, auf Löschung, auf Einschränkung der Verarbeitung, auf Datenübertragbarkeit.

Außerdem steht Ihnen nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO ein Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitungen zu, die auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruhen, sowie gegen die Verarbeitung zum Zwecke von Direktwerbung.

Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben gemäß Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei der Aufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten nicht rechtmäßig erfolgt.

Eine Beschwerde können Sie unter anderem bei der für uns zuständigen Aufsichtsbehörde einlegen, die Sie unter folgenden Kontaktdaten erreichen:

Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte
Maternistraße 17
01067 Dresden
Tel.: +49 351 85471101
Fax: +49 351 85471109
E-Mail: post@sdtb.sachsen.de

Widerspruchsrecht

Beruhen die hier aufgeführten personenbezogenen Datenverarbeitungen auf Grundlage unseres berechtigten Interesses nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, haben Sie das Recht aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit diesen Verarbeitungen mit Wirkung für die Zukunft zu widersprechen.

Nach erfolgtem Widerspruch wird die Verarbeitung der betroffenen Daten beendet, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihren Interessen, Rechten und Freiheiten überwiegen, oder wenn die Verarbeitung der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen dient.

Externe Dienste

OpenStreetMap

(1) Auf unserer Website binden wir Kartenmaterial des Dienstes OpenStreetMap ein, um Ihnen die Lage der Ferienwohnung(en) anzuzeigen (z. B. zur Anfahrtsbeschreibung).

(2) Beim Aufruf der Karte wird eine Verbindung zu den Servern von OpenStreetMap hergestellt, wobei technisch bedingt Ihre IP-Adresse sowie weitere Verbindungsdaten (Browsertyp, Zeitpunkt der Anfrage) an den Betreiber übermittelt werden können. Wir haben auf Art und Umfang der dort verarbeiteten Daten keinen Einfluss.

(3) Anbieter: OpenStreetMap Foundation, St John's Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge CB4 0WS, Vereinigtes Königreich. Weitere Informationen: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy

(4) Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer anschaulichen und nutzerfreundlichen Darstellung unseres Standorts).

Videoüberwachung im Außenbereich des Grundstücks

(1) Zum Schutz unseres Eigentums sowie der Sicherheit unserer Gäste setzen wir im Außenbereich des Grundstücks Videokameras ein. Es werden ausschließlich Außenbereiche erfasst; Innenräume, Terrassen/Balkone zur privaten Nutzung sowie – soweit technisch vermeidbar – angrenzende öffentliche Wege oder Nachbargrundstücke werden nicht erfasst.

(2) Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Verhinderung und Aufklärung von Sachbeschädigung, Diebstahl und unbefugtem Betreten).

(3) Auf die Videoüberwachung wird durch deutlich sichtbare Hinweisschilder vor dem überwachten Bereich hingewiesen.

(4) Die Aufzeichnungen werden nach 72 Stunden automatisch gelöscht, sofern sie nicht zur Aufklärung eines konkreten Vorfalls (z. B. Straftat) benötigt und für diesen Zweck vorübergehend gesichert werden.

(5) Zugriff auf die Aufnahmen haben ausschließlich befugte Personen: Geschäftsführer. Eine Weitergabe erfolgt nur an Strafverfolgungsbehörden im Falle eines Vorfalls.

(6) Diese Information ergänzt die Angaben, die bereits über die jeweilige Buchungsplattform bereitgestellt werden.

Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen (z. B. handels- und steuerrechtliche Aufbewahrungspflichten von 6–10 Jahren gemäß § 257 HGB, § 147 AO) dies vorsehen. Zur Speicherdauer der Videoaufnahmen siehe Ziffer 10.

Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben das Recht auf:

Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)
Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung dieser Rechte genügt eine formlose Mitteilung an die oben genannten Kontaktdaten.